电商平台现“韩国春联” 竟跟中国春联无差别? 专家:虚假宣传,“洋名头”挂得无厘头
距离春节还有1个多月,红彤彤的春联开始热销。近日,记者发现,在某电商平台有人卖起了“韩国春联”。而且,样式看不出和中国传统春联有任何区别。楹联专家认为:商家行为涉嫌虚假宣传,是一种崇洋媚外的表现,而且这个“洋名头”挂得无厘头。
韩国春联” 竟跟中国春联无差别? 专家:虚假宣传,“洋名头”挂得无厘头”/>在该电商平台上输入“韩国春联”四个字,“韩国平安喜乐对联”“韩国新年横批”“韩国粉对联”等十几个销售链接立刻映入眼帘。记者点击发现,它们的销售地多为浙江、广东,销售情况平平,“买账”的顾客并不多。
哈尔滨市诗词楹联家协会名誉主席杨克炎说,春联在我国历史悠久,是从桃符演变而来。早在五代十国时期,后蜀国国君孟昶就写下了“新年纳余庆,佳节号长春”的对联,被认为是有记载的我国最早的对联。明朝朱元璋时期,曾下令家家户户贴春联,从那时起,过年贴春联成为一种沿袭下来的中国传统风俗。对于电商平台上的“韩国春联”杨克炎认为,就是商家一种无厘头的销售手段,只是这种“噱头”用在承载着文化内涵的春联上,非常不合时宜。
韩国春联” 竟跟中国春联无差别? 专家:虚假宣传,“洋名头”挂得无厘头”/>也有业内人士透露,韩国的确贴“春联”,只是韩国春联和中国春联完全不一样。“商家是在没有搞懂韩国春联和中国春联的差异情况下,南辕北辙闹了乌龙。”记者辗转联系到了一位韩国民俗研究人员,了解到,春联在韩国被称为立春榜,是立春时张贴,白纸黑字,一般写有“立春大吉”字样。而且这样的习俗在城市里几乎是看到了。
这位韩国民俗研究人员的说法,在哈工大韩国留学生闵河成和哈尔滨工程大学留学生校友梁大烈那里得到了印证。闵河成说自己从小生活在首尔,虽然并没见过“贴春联”,但是在韩国网站查询看到过“白色春联”的相关资料;梁大烈也介绍说,他在韩国网站上查询过相关的报道,里面提到这一习俗在韩国一些传统氛围浓厚的大家族的老房子上还能看到,“立春粘贴,一贴一整年”。
图片由采访对象提供
[图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]