韩国服务器

韩国教授:春节不仅仅是中国的节日,在英文译法中应去掉“Chinese”

  本文转自:东方网

  1月28日,韩国诚信女子大学教授徐坰德在社交网络上宣称,他想和大家一起开展一项活动,把春节的英文译法改为“Lunar New Year(农历新年)”。徐坰德声称,春节不仅仅是中国的节日,而是韩国、越南、菲律宾等多个亚洲国家纪念的节日,所以认为应该(将春节的英文译法)改成“Lunar New Year(农历新年)”。

  据韩联社2021年报道,2019年2月,网络外交使节团“韩国之友”(VANK)发现,从2012年起,在谷歌搜索“Lunar New Year”时会自动显示“Chinese New Year”,搜索结果页面顶部和右侧信息框中也会提供有关中国春节的信息。(东方网·纵相视频 蒋美青)

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表韩国服务器网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与韩国服务器网联系。

[图文来源于网络,如有侵权,请联系删除]